lyrics
English:
Who is born surely will die
You may think – intermediate – this will change
We are guests here
Sometimes it is a burden
If we don’t find a stand of point - intermediate –
We will miss something
In the time that remains
Measured up to eternity
So immensely short like a hint
We think this is not my time
Not noticing that days pass by so quickly like smoke
In life we dance on a volcano
But seldom we think of
That there can be an eruption in every moment
In each of us there is something of this
However, we mostly creep around it
The reality catches us up at the last minute
Deutsch:
Wer geboren wird - der ganz sicher stirbt.
Magst du auch denken - zwischenzeitlich- das es anders ist.
Wir sind hier zu Gast.
Manchmal ist es 'ne Last.
Finden wir keinen Standpunkt - zwischenzeitlich -
haben wir was verpasst.
In der Zeit, die uns verbleibt,
gemessen an der Ewigkeit,
so unermesslich kurz - wie ein Hauch -
denken wir, es ist noch nicht soweit
und auch nicht daran, dass die Zeit
so schnell vergänglich ist wie Rauch.
Wir tanzen im Leben auf einem Vulkan,
doch denken wir nur selten daran,
dass er in jedem Moment ausbrechen kann.
In jedem von uns ist etwas davon,
doch schleichen wir meistens drum herum.
Die Wirklichkeit holt uns im letzten Moment erst ein.
Wir sind hier zu Gast...
credits
license
all rights reserved